Satzvorlage Seite 103
Satzvorlage für „Jugend“ aus dem Siegfried Unseld Archiv (SUA) im Deutschen Literaturarchiv Marbach / Wolfgang Koeppen: „In meiner Stadt war ich allein“, in: Ders.: Romanisches Café. Erzählende Prosa, Frankfurt/Main 1972, 86-98.
103
Schauspiel »Gas« von Georg Kaiser. Ich stellte das Drama
»Masse Mensch« von Ernst Toller in erhabene, düstere
Kulissen. Auch der Schlesische Bahnhof war eine Höhle aus
Wind und Ruß und Gekreisch. Er war nicht Babylon. Er
war eine Hölle der Armen, die nicht wußten, wohin.
Gegen Abend war ich in Grünberg. Es war sehr kalt. Ich
suchte das Theater. Ich kam aus dem Schnee. Ich sah Licht.
Ich hörte Gesang. Ich spürte Wärme. Der Direktor war
in karierte Wolle gekleidet. Er sagte, da sind Sie ja. Er
sagte, das ist gut. Irgendeiner war krank. Er sagte, Sie
springen ein. Er sagte, heute in Salzach. Er sagte, Frack.
Ich sah ihn an und dann auf mein Plaid, in das mein
Kamm, ein Hemd und meine Bücher gewickelt waren;
und das war alles. Er sagte, ach ja, Ihre Koffer sind noch
nicht da. Er sagte, schön, gehen Sie zum Fundus. Ich sagte,
»Gas«. Kaiser, sagte er. Er verzog das Gesicht. Er sagte,
lieber Freund. Er sagte, wir werden sehen.
Sie waren lustig. Sie waren traurig. Sie aßen belegte Brote.
Sie taten gern, was sie taten. Sie taten es nicht gern. Sie
tingelten, sie sangen, sie hüpften. Sie schliefen miteinander.
Sie hatten ihre Liebschaften. Sie fürchteten sich allein in
der Nacht. Wir froren im Bus nach Salzach. Sie hatten
Sorgen. Sie kamen mit der Gage nicht hin. Sie hatten Kin-
der. Die Kinder wurden groß. Sie waren nicht unfreundlich.
Aber sie waren nicht meine Leute. Ich verschloß mich
ihnen. Ich kroch in mich hinein.
Sie zogen mir den Frack an, zu groß und unendlich zu
weit, ich war nicht zu sehen in dem Frack, sie stopften
mir ein bretthart gestärktes Vorhemd in die Weste, sie
banden mir einen Kragen und eine Schleife um, es schlot-
terte, sie stießen mich auf die Bühne, da war eine feine
Gesellschaft, sie schlürfte Wasser, die Kelche funkelten,
91
Schauspiel »Gas« von Georg Kaiser. Ich stellte das Drama
»Masse Mensch« von Ernst Toller in erhabene, düstere
Kulissen. Auch der Schlesische Bahnhof war eine Höhle aus
Wind und Ruß und Gekreisch. Er war nicht Babylon. Er
war eine Hölle der Armen, die nicht wußten, wohin.
Gegen Abend war ich in Grünberg. Es war sehr kalt. Ich
suchte das Theater. Ich kam aus dem Schnee. Ich sah Licht.
Ich hörte Gesang. Ich spürte Wärme. Der Direktor war
in karierte Wolle gekleidet. Er sagte, da sind Sie ja. Er
sagte, das ist gut. Irgendeiner war krank. Er sagte, Sie
springen ein. Er sagte, heute in Salzach. Er sagte, Frack.
Ich sah ihn an und dann auf mein Plaid, in das mein
Kamm, ein Hemd und meine Bücher gewickelt waren;
und das war alles. Er sagte, ach ja, Ihre Koffer sind noch
nicht da. Er sagte, schön, gehen Sie zum Fundus. Ich sagte,
»Gas«. Kaiser, sagte er. Er verzog das Gesicht. Er sagte,
lieber Freund. Er sagte, wir werden sehen.
Sie waren lustig. Sie waren traurig. Sie aßen belegte Brote.
Sie taten gern, was sie taten. Sie taten es nicht gern. Sie
tingelten, sie sangen, sie hüpften. Sie schliefen miteinander.
Sie hatten ihre Liebschaften. Sie fürchteten sich allein in
der Nacht. Wir froren im Bus nach Salzach. Sie hatten
Sorgen. Sie kamen mit der Gage nicht hin. Sie hatten Kin-
der. Die Kinder wurden groß. Sie waren nicht unfreundlich.
Aber sie waren nicht meine Leute. Ich verschloß mich
ihnen. Ich kroch in mich hinein.
Sie zogen mir den Frack an, zu groß und unendlich zu
weit, ich war nicht zu sehen in dem Frack, sie stopften
mir ein bretthart gestärktes Vorhemd in die Weste, sie
banden mir einen Kragen und eine Schleife um, es schlot-
terte, sie stießen mich auf die Bühne, da war eine feine
Gesellschaft, sie schlürfte Wasser, die Kelche funkelten,
91
