Es war nicht schön, was man sprach, und wie man es sich er-
zählte, und am widerwärtigsten war, dass sie hinhörten, hin-
hören musste, um etwas aufzuschnappen, das sie nicht wissen
wollte, was zu wissen aber nun wichtig war, Welt verwandelte
sich, kein neues Ufer, ein altes Land, das Müttertal, eine
Weiberhölle, Mutterkornräusche, Hexenkraut, J juniperos sabina,
dunkelste Tus dunkles Getuschel, gemeines Gekicher, verhangene
Fenster, dem Entsetzen gegenüber, ihr muss es vorgekommen sein,
als hätte sie bisher nicht hören können, nicht sehen, nicht
lesen, selbst nicht tasten, fühlen, riechdn, denn überall wa-
ren schreckliche Geheimnisse hinter an sich gleichgültigen Sym-
bolen versteckt, die sie nicht beachtet und nicht gedeutet hatte,
bis sie sie beachten und deuten musste, und die Freundin, Käthe
Kasch, von der ihr gesagt worden war, sie ist keine Freundin,
nicht für dieh, du darfst nicht mit ihr verkehren, sie hält
nicht auf sich, man weiss wohin das führt, und ja, man wusste
es richtig, es führte wohin, Käthe Kasch war unterrichteter und
bestätigte die Angst, und dann kamen die alten Hausrezepte wie-
der zu Ehren, Teeabkochungen, Tannennadelabsude, der Rotspon
vom Kaufmann Dürmichel mit Safran, Nelken und Zimt gewärmt, die
Wechselbäder für Füsse und Arme, die kalten und die warmen Spü-
lungen und dann die schmutzigen und die peinlich reinlichen
Stuben dieser Frauen, ihre Sodahände, ihre ausgelaugten Wäscher-
innenhände, ihre schamlosen Schwesternhände, und die Erkenntnis,
verloren zu sein, ausgeliefert, ausgestossen, untertan einer
bösen gebärsüchtigen Natur, und der Ekel vor diesen Händen und
der Ekel vor diesen Augen, der Abschei vor den Instrumenten, der
Widerwille am Neid, das Schlagen auf den Lain, die Tanzschritte
und die Seilsprünge und die Treppen hinauf und hinab, wo allein
Abschr. Frankfurt
bis hier Versuch 13.5.63
zählte, und am widerwärtigsten war, dass sie hinhörten, hin-
hören musste, um etwas aufzuschnappen, das sie nicht wissen
wollte, was zu wissen aber nun wichtig war, Welt verwandelte
sich, kein neues Ufer, ein altes Land, das Müttertal, eine
Weiberhölle, Mutterkornräusche, Hexenkraut, J juniperos sabina,
dunkelste Tus dunkles Getuschel, gemeines Gekicher, verhangene
Fenster, dem Entsetzen gegenüber, ihr muss es vorgekommen sein,
als hätte sie bisher nicht hören können, nicht sehen, nicht
lesen, selbst nicht tasten, fühlen, riechdn, denn überall wa-
ren schreckliche Geheimnisse hinter an sich gleichgültigen Sym-
bolen versteckt, die sie nicht beachtet und nicht gedeutet hatte,
bis sie sie beachten und deuten musste, und die Freundin, Käthe
Kasch, von der ihr gesagt worden war, sie ist keine Freundin,
nicht für dieh, du darfst nicht mit ihr verkehren, sie hält
nicht auf sich, man weiss wohin das führt, und ja, man wusste
es richtig, es führte wohin, Käthe Kasch war unterrichteter und
bestätigte die Angst, und dann kamen die alten Hausrezepte wie-
der zu Ehren, Teeabkochungen, Tannennadelabsude, der Rotspon
vom Kaufmann Dürmichel mit Safran, Nelken und Zimt gewärmt, die
Wechselbäder für Füsse und Arme, die kalten und die warmen Spü-
lungen und dann die schmutzigen und die peinlich reinlichen
Stuben dieser Frauen, ihre Sodahände, ihre ausgelaugten Wäscher-
innenhände, ihre schamlosen Schwesternhände, und die Erkenntnis,
verloren zu sein, ausgeliefert, ausgestossen, untertan einer
bösen gebärsüchtigen Natur, und der Ekel vor diesen Händen und
der Ekel vor diesen Augen, der Abschei vor den Instrumenten, der
Widerwille am Neid, das Schlagen auf den Lain, die Tanzschritte
und die Seilsprünge und die Treppen hinauf und hinab, wo allein
Abschr. Frankfurt
bis hier Versuch 13.5.63
